037/658 12 33
037/658 18 71
obec.cechynce@slovanet.sk
Už aj v našej obci máme verejne dostupný automatický externý defibrilátor (AED)
Községünkben már van a lakosság számára elérhető automata külső defibrillátor (AED)
oznam-hirdetés
Dôležitý oznam!!!
Na základe opakovaných podnetov a sťažností občanov na voľný pohyb psov si dovoľujeme upozorniť na zákaz voľného pohybu psov v zmysle §7 odstavec1, písm. f Zákona 282/2002 Z.z., ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov. V zmysle tohto zákona môže občanovi, ktorý nezabráni voľnému pohybu psa na verejnom priestranstve, byť uložená pokuta do výšky 65,- eur. Ďakujeme za porozumenie.
Fontos közlemény!!!
A lakosok többszöri panaszai alapján a kutyák szabad mozgásával kapcsolatban felhívjuk figyelmüket a kutyák szabad mozgásának tilalmára a 282/2002 törvény értelmében, amely a kutyatartás egyes feltételeit szabályozza. E törvény értelmében az a polgár, aki közterületen a kutyája szabad mozgását nem akadályozza meg, pénzbírsággal sújtható 65 euró értékben. Megértésüket köszönjük.
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |