PRIATEĽSKÉ POSEDENIE-seniorov, dôchodcov -2025- BARÁTI TALÁLKOZÓ-nyugdíjasokkal, szép korúakkal, idősebbekkel

        "Vysoký vek tají múdrosť života.
         Bielučký vlas skrýva dávne starosti.
         Útrapy do tváre vpísal čas.
         Len srdce je ešte mladé a dobré,
         štedro rozdáva lásku
         a neradno o priazeň žobre.
         Takí sú naši starí otcovia a staré mamy."

         S týmto veršom Vážené dámy , vážení páni milí seniori a dôchodcovia dovoľte mi, aby som Vás srdečne pozdravil a privítal na dnešnom slávnostnom   stretnutí, ktoré sme pre Vás pripravili pri príležitosti mesiaca úcty k starším opäť po roku. Október, mesiac, ktorý je tak typickým obdobím babieho leta. Končiaceho leta a začínajúcej jesene ľudského života, ktorá býva raz príjemná inokedy sychravá. Treba ju s dôstojnosťou prežiť a užiť si z nej to pekné, čo nám prináša a poskytuje.

Užime si aj toto dnešné stretnutie najlepšie, ako sa len dá. Tešme sa, že ešte stále máte možnosť stretnúť sa tu so svojimi rovesníkmi, susedmi, známymi a pospomínať na chvíle, keď ste boli o nejaký ten deň mladšími.

My sme Vám na znak úcty a vďaky pripravili, toto dnešné posedenie. Aj takouto formou sa Vám chceme poďakovať za Vašu lásku, pomoc a ochotu, ktorou ste nás zahŕňali počas predchádzajúcich rokov. Dovoľte, aby som toto poďakovanie vyslovil aj za Vaše deti, vnukov, vnučky a osoby blízke, ktoré sú iste vďačné za Vašu láskavosť, nežné pohladenie, pochopenie ako aj pomoc. Želám Vám, nech je jeseň Vášho života plná farieb, radosti, zdravia a spokojnosti.

Nakoniec ale nie v poslednom rade by som sa chcel poďakovať všetkým tým ktorí boli nápomocní a pomohli pri príprave či už sály, obeda  a pri zaobstaraní financií na vecné odmeny. Zároveň by som Vás rád informoval o programe dnešného podujatia:

• Po mojom príhovore nasleduje
• vystúpenie hosťa podujatia p.Márka Száraza z obce Veľký Kýr
• potom odovzdanie malých vecných odmien Samosprávy Obce Čechynce jubilantom, ktorí tento rok oslavujú okrúhle narodeniny.
• Ďalej odovzdanie darčekov absolventom prvej skupiny digitálny senior
• Modlitba s pánom farárom
• ďalej nasleduje podávanie obeda, ktorému Vám prajeme dobrú chuť!
• A nakoniec Vám budú rozdané darčeky od našej obce a nasleduje voľný program

Ďakujem, že ste si ma vypočuli!

Kedves szeniorok és nyugdíjasok!

Engedjék meg hogy nagy örömmel üdvözöljem és egyaránt köszöntsem önöket a mai összejövetelünkön. Ismét személyessen is találkozhatunk egy év kihagyás után, és így újra együtt örülhetünk és ünnepelhetünk.

Boldog vagyok, hogy eleget tettek meghívásunknak és hogy ilyen nagy számban részt vesznek a mai nyugdíjasok, szépkorúak vagyis szeniorok 

találkozóján. Hiszen ez az Önök napja, amikor azért jövünk össze, hogy kifejezzük hálánkat, megbecsülésünket és szeretetünket Önök iránt, akik hosszú élet munkáját és tapasztalatát tudhatják maguk mögött. Szeretetünket azonban nem csak ezen a napon, hanem az év minden napján érezniük kell! Azonban önmagában a szeretet nem elég. Féltő gonddal kell őrködnünk az emberek felett, akiket szeretünk, sosem elég azt mondani, szeretlek, hanem minden áldott nap ki is kell mutatnunk azt a szeretetet, még olyankor is, amikor akadályokat gördít elénk az élet.

Mindannyiunknak kötelessége, hogy az öregkorhoz méltó életet, biztonságot és támaszt nyújtsunk a pihenés éveiben. Érezniük kell, hogy nem hagyjuk magukra, hogy fontos részei életünknek. Szüleink és nagyszüleink mosolya és gondoskodása rengeteg erőt sugároz felénk, a kitartásuk, szeretetük felbecsülhetetlen kincs számunkra.

Mindezt egy régi magyar áldással szeretném megköszönni!

Áldott legyen a szív, mely hordozott,

és áldott legyen a kéz, mely felnevelt.

Legyen áldott eddigi utad,

És áldott legyen egész életed!

E gondolatokkal kívánok Önöknek nagyon jó egészséget, hosszú boldog életet, a mai délutánhoz jó szórakozást,  és végül de nem utolsó sorban szeretném megköszönni mindazokanak akik bármilyen módon hozzájárultak a mai szép délután elkészítéséhez és egyben közölni önökkel a mai rendezvény műsorát:

• A most elhangzott beszédem után következik a 
• mai nap vendége mégpedig Száraz Márk előadása, fellépése Nagykérről
• majd a kerek megajándékozása
• utánna a számítógépes képzés szépkorúaknak megnevezésű projekt első csoportjának megajándékozása
• a lelkiatya imája
• utánna ebéd felszolgálásával kedveskedünk önöknek és természetessen az ételhez pedig jó étvágyat kívánunk!

És végül az összes itt megjelent szenior, szépkorú és nyugdíjas megajándékozása.

       Köszönöm, hogy meghallgattak!