037/658 12 33
037/658 18 71
obec.cechynce@slovanet.sk
Už aj v našej obci máme verejne dostupný automatický externý defibrilátor (AED)
Községünkben már van a lakosság számára elérhető automata külső defibrillátor (AED)
Oblastný výbor Csemadok v Nitre Vás srdečne pozýva na Podzoborský maďarský ples, ktorý sa uskutoční v sobotu 7. februára 2026 o 19:00 v Klasove.
Cena vstupenky je 30 € pre jednu osobu, v cene je zahrnutý aperitív, večera, káva a nápoje. Počas plesu bude možné zúčastniť sa degustácie vín a remeselných páleniek, k dispozícii bude aj sladký bar so zákuskami. O dobrú náladu sa postará obľúbená tanečná kapela Syncron band z Maďarska. V rámci programu vystúpia aj umelci Brigitta Cseke a Tamás Szondi s koncertom operetných a muzikálových piesní. Taktiež Vás čaká bohatá tombola.
Vstupenky si môžete zakúpiť v Čechynciach u Anasztázie Csámpaiovej, alebo sa môžete informovať u Mariky Brathovej v Kolíňanoch, telefónne číslo: 0948 338 845.
Organizátori srdečne očakávajú všetkých záujemcov!
A Csemadok Nyitra Területi Választmánya szeretettel meghívja Önöket 2026. február 7-én, szombaton 19:00 órai kezdettel a kalászi kulturházba a Zoboralji Magyar Bálba.
Belépő ára 1 személyre 30,- euró, mely tartalmazza az aperitívet, vacsorát, kávét, üdítőket. A bál során lehetőség lesz borkóstolóra, illetve kézműves pálinkák kóstolására is, valamint biztosítva lesz a sütibár is. A jó hangulatról a magyarországi Syncron band, a népszerű báli zenekar gondoskodik. Továbbá a műsor keretében Cseke Brigitta és Szondi Tamás színművészek operett- és musical koncerttel szórakoztatják a közönségek. A szervezők értékes tomboladíjakkal várják a Önöket.
Jegyeket Csehin Csámpai Anasztáziánál tudnak vásárolni vagy érdeklődni lehet Brath Marikánál, Kolonban, telefonszáma: 0948 338 845.
Mindenkit szeretettel várnak a szervezők!
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 1 |